From New Zimbabwe 5 October 2011 (source).

Submitted by Andy Cummings who comments:

Because the head leaves you to guess where the punctuation goes, I initially read it as: Dad’s hell over; son hit by train. As in, Dad’s hell is over because his son was hit by a train. Very odd word choice.